译文
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那(na)(na)小路(lu)走可横渡峨眉山顶端。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么(me)不同呢?
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
那琴韵和"叹"息声(sheng)中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出(chu)。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以(yi)兰花为贵(gui),并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
注释
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
8:乃:于是,就。
4、兰皋:长着兰草的河岸。
繇赋︰徭役、赋税。
35、银笺:白纸。与上句“抛残绣线”联系起来,当指刺绣所用的纸样。彩缕:庚辰本作“彩缮”,有误;程乙本作“彩袖”,当是臆改。今从戚序本。
②薄幸:薄情、负心。杜牧《遣怀》诗:“十年—觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”