译文
宁戚喂牛敲着牛角歌唱，齐桓公听见后任为大夫。
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的，就(jiu)先劫持其婆姑（婆婆，丈夫母亲）。妻子听到后，拿着刀跑出来，盗贼说：“你放下刀依从我，就保全你们的性命，如果不(bu)从我，我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息，举起刀子就刎颈（割脖子）自杀了。盗贼也没有杀她婆婆（就逃跑了）。太守知道了这件事后，抓捕那盗贼，就赐给乐羊妻子丝绸布帛，为她举行丧礼，赐予“贞义”的称号。
百姓那辛勤劳作啊，噫！
树也已经长得这么大了，怎堪离别。只有你（辛弃疾），与我有许多相同的见解。我们天各一方，但只要双方不变初衷，则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功，就要牢牢拾取，点铁成金。龙虎丹炼就，就可功成迸裂而出。
记得在北方边关，专事去踏雪漫游，寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走，到漫长的黄河边饮马暂休，这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦，梦醒后此身依然在江南漂流，禁不住老泪纵横，洒落在故都杭州。想借红叶题诗，却连一个字也无题写之处，那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
空坛澄清疏松影落水底，小洞清幽细草芳香沁人。
与姐妹们分手时，惜别的泪水打湿了衣衫，洇湿了双腮(sai)，送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍，纵有千言万语，也难尽别情。而今身在异乡(xiang)，望莱州山长水远。寄宿馆所，秋雨潇潇，不禁感到无限凄清。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
世事渺茫自我的命运怎能预料，只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
一百辆车换一条狗，交易不成反失禄米。
花城早已是空寂无人、萧索冷落，虽然身处黄沙漫天的胡地，那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处，怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命，现在我的魂魄已被这位乐伎勾走，今日怕是要死在主人家里了！
不过眼下诗和酒还能听我驱遣，不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家，撩人的红花映衬着白花。
中年以后存有较浓的好道之心，直到晚年才安家于终南山边陲(chui)。
脚上这一双夏天的破凉鞋，怎么能走在满地的寒霜上？可怜我这双纤细瘦弱的手，又怎么能替别人缝制衣裳？做完后还要提着衣带衣领，恭候那女主人来试穿新装。
被千万层山水阻隔使书信来往间断，今日忽接到你寄来的诗，难得你爱怜我在梦中还打听我。
宋朝的皇帝啊！难道你就不想疆土在逐日散失，难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱，然而徽宗钦宗真正返回之后，赵构的帝位又怎能相属，千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅，当时的赵构啊自己就怕把中原收复，可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐，只是他迎合了赵构的心意而已。
实在是没人能好好驾御。
为何错砍女歧首级，使她亲身遭遇祸(huo)殃？
不要嫌贫爱富去夸张炫耀，死后都成了枯骨又如何呢？
一个妇人面带饥色坐路边，轻轻把孩子放在细草中间。
年老的千里马躺在马棚里，它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
注释
⑸金井：井口有金属之饰者。
（27）国人：“国”下原无“人”字，据别本补。
56.黑衣：指卫士，王宫卫士穿黑衣，所以用“黑农”借代卫士。以：来，连词。
⑹海：瀚海，大沙漠。陇头：田野。
⑷惟有：仅有，只有。
是气：这种“浩然之气”。磅礴：充塞。
⑦甚：词中用以领句．相当于“正”。
56.黑衣：指卫士，王宫卫士穿黑衣，所以用“黑农”借代卫士。以：来，连词。
5.怜：可爱。新雨：刚下过的雨。