译文
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
我真想在(zai)第四(si)桥边,跟随天随子一起隐居(ju)。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟(zhou),
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
在开国初年(nian),有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到(dao)过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
注释
(6)噣:同“啄”。白粒:米。
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。
②孔明:诸葛亮。安石:谢安。
⑹中庭:庭院中间。
(47)书:写,记下。佣:当雇工。此指雇工劳动所值,即工资。
⑦ 天地合:天与地合二为一。
蹇,这里指 驴。