译文
曾经的歌台,曾经的舞榭(xie),曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
背后古旧的墙壁上(shang)积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
只能睁着双眼整(zheng)夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前(qian)令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆(fu)雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
可叹立身正直动辄得咎,
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风(feng)多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
注释
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
⑩昔:昔日。
⑤瘢(bān):疤痕。
13、颠:跌倒。扶:搀扶。
⑤病欲苏:病都要好了。苏:康复。
④笙箫吹断水云间:笙箫,《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本作“凤箫”。《花草粹编》作“笙歌”。笙箫,笙和箫,泛指管乐器。吹断,吹尽。水云间,吕本二主词、侯本二主词、吴本二主词于“间”处空格。《全唐诗》、《花草粹编》、《古今词统》、《词综》等本中均作“水云闲”;《松隐文集》作“水云中”。水云间即水和云相接之处,谓极远。