译文
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙(long)为什么在水边游荡?
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋(wu)内徘徊;
天气寒(han)冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
直到家家户户都生活得富足,
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
白居易说(shuo),到天竺山去啊(a),那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊(zhuo)的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍(du),不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
注释
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
(22)穣侯:魏冉,秦昭王舅父封于穰。
疏荡:洒脱而不拘束。
④蛩:蟋蟀。
④ 兰成:庾信,字兰成。初仕梁,后留北周。
③病酒:饮酒过量引起身体不适。
⑻故人:旧交;老友。《庄子·山木》:“夫子出于山,舍于故人之家。”京洛:西京长安和东都洛阳。泛指国都。唐张说《应制奉和》诗:“总为朝廷巡幸去,顿教京洛少光辉。”