译文
此次离别不(bu)知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
有位举世无双的美人,隐居(ju)在空旷的山谷中。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家(jia)的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也(ye)不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样(yang)的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧(you)愁而皱眉。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
注释
社稷倾——国家灭亡。西晋末年,五胡为乱,刘曜攻陷长安,晋愍帝被俘,西晋灭亡。
(19)茹溪:源出巫山,在四川省巫山县以北。
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。
⑤鸾车,神仙所乘之车。
37. 芳:香花。
⑻春风:春天的风。暗指上任时春风得意。