译文
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何(he)处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多(duo)少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消(xiao)。自你别后我心情不好,懒搽胭脂(zhi)扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制(zhi)的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并(bing)且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
注释
1.赵惠文王十六年:公元前283年。赵惠文王,赵国君主,名何。
6.走:奔跑。
(37)逾——越,经过。
⑶霁(jì):雨止。
149.博:旷野之地。