译文
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十(shi)五岁(sui)少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩(wu)媚而动人。
干(gan)枯的庄稼绿色新。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你(ni)觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地(di)上(shang)落一落脚一样。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
注释
大白:酒名。
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
372、婉婉:在前进时蜿蜒曲折的样子。
43、捷径:邪道。
遐举:原指远行,此处兼指功业。
2、朝烟:指清晨的雾气。
⑸鲸鲵,大鱼之恶者,以喻盗贼。
①以:表并列的连词,“且”的意思。