译文
想到(dao)天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
譬如靛青这种染料是(shi)从(cong)蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去(qu)磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后(hou),又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
魂魄归来吧!
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
注释
148.青丘:国名,相传在大海之东三百里。
“地维赖以立”两句:是说地和天都依靠正气支撑着。地维:古代人认为地是方的,四角有四根支柱撑着。天柱:古代传说,昆仑山有铜柱,高人云天,称为天柱,又说天有人山为柱。
②呜轧(yà):象声词,形容号角吹响时的声音。古时在城楼吹号角以报时。一作“呜咽”。江楼:指黄州城楼。
④小蛮:歌妓名。这里指苏轼侍妾朝云。
翕(xi)赫:轰动、惊动。
(29)先帝:已故的皇帝,指汉武帝。