译文
言辞贵于白(bai)璧,一诺重于黄金。
一抹斜阳透过(guo)树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上(shang)的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样(yang),只是窗前有几枝梅花在月光下(xia)幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见(jian)到云英轻盈的掌上身。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪(na)里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
往昔的金陵城(cheng)多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
桃花带着几点露珠。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔(kuo)。
注释
嬉:游戏,玩耍。
⑧文君:汉司马相如妻卓文君。
⑸山枕:两端隆起如山形的凹枕。
采石:即采石矶,在 安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白 醉酒捉月溺死之处。坡仙赤壁:指苏轼漫游赤壁。百年:指器物寿命长,经久耐用。
3.主:守、持有。