译文
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之(zhi)上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见(jian)此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过(guo)。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人(ren)唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
夜来肆虐着暴雨狂(kuang)风,把西园的芳菲一扫而空。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋(fu)》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
注释
⑦青山二句:这两句全部袭用范仲淹《越上闻子规》诗成句。不如归:杜鹃鸣声悲切,如呼“不如归去”。
④远山眉:形容女子秀丽之眉。
25 尾闾:神话传说中排泄海水的地方。
94.襞bì积:形容女子腰间裙褶重重叠叠。褰(qiān)绉:褶皱。
②功不刊:是说功绩不可埋没。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。