译文
魂魄归来吧!
正逢你在(zai)悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
莫非是情郎来到她的梦中?
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两(liang)只角的粽子,高冠上插着(zhuo)艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
殷纣已受妲己迷惑(huo),劝谏之言又有何用?
人生有如清晨露(lu)水,居处世上动辄遭难。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
注释
素牍(dú):指书籍。牍是古代写字用的木简。
归休:辞官退休;归隐。
①咤咤:农民的叱牛声。确确:土块坚硬的样子。趵趵:牛蹄声。
10、六月二十七日:指宋神宗熙宁五年(1072)六月二十七日。
⑷怒我啼:对我发怒且啼叫。写乡村的久已荒芜,野兽猖獗出没。
⒃濯:洗。
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”