译文
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴(zui)馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷(tou)偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无(wu)邪的举动,也是一种乐趣呢。
美人已经喝得微(wei)醉,红润的面庞更添红光。
时光易逝,人事变迁,不知(zhi)已经度过几个春秋。
神女以玉佩相赠的故事,传(chuan)说就发生在这座万山。
可怜他身上只穿着单薄的衣服(fu),心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
注释
[4]西风消息:秋天的信息。
新封侯:指是时宇文氏新任判官。
21.蓬灜:即蓬莱、瀛洲,传说大海中的仙山。
⑥娉(pīng)婷:美貌,指美人。
⑧乃:却,反。引:援引。这里有借口、推托的意思。天亡我:天要灭亡我。这两句是项羽自杀前说的话。“岂不……哉”:相当于现代汉语的“难道不……吗!”反诘句,用否定来表示肯定的语气。
④远山眉:形容女子秀丽之眉。