译文
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰(jian)难。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
当权者有谁肯能援引我,知音人在(zai)世间实在稀微。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏(lan)。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更(geng)绿。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到(dao)附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
航(hang)程长,水遥阔,饱尝远(yuan)游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
仿佛是通晓诗人我的心思。
注释
48、玳瑁(dài mào):一种同龟相似的爬行动物,甲壳可制装饰品。
武陵人远:引用陶渊明《桃花源记》中,武陵渔人误入桃花源,离开后再去便找不到路径了。陶渊明《桃花源记》云武陵(今湖南常德)渔人入桃花源,后路径迷失,无人寻见。此处借指爱人去的远方。韩琦《点绛唇》词:“武陵凝睇,人远波空翠。”
社日:指立春以后的春社。
⑵清明:清明节,旧历二十四节气之一。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
材:同“才”,才能。
(4)土苗:土著苗族。