译文
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念(nian)的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细(xi)看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那(na)(na)些庸庸碌碌之人。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
汉代金日磾和张安世二家就是依靠(kao)了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平(ping)原秋草中。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
注释
[35]先是:在此之前。
几(jī):几乎,差点儿。
(4)萧洒:脱落无拘束的样子。
晋献公(?——前651):名诡诸,晋武公之子,在位二十六年。在此期间伐灭了周围一些小国,为其子晋文公称霸打下了基础。据《史记·晋世家》,晋献公伐虢的借口是虢国在晋国内乱中支持了他先君的政敌。
⒀玉龙:笛子。杳:悠远。
锦书:写在锦上的书信。
⑴飐(zhǎn):风吹颤动。