译文
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
秋夜床席冰冷梦(meng)也难以做成,天空碧蓝如水夜云像(xiang)沙样轻。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它(ta)来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表(biao)现着歌者的内心。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇(huang)恩。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
尾声:“算了吧!
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
注释
(8)累累(léiléi):多而重叠貌,连贯成串的样子。旅行:成群结队地行走。髻(jì):挽束在头顶上的发。
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。
(24)阜:丰盛。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
宿昔:指昨夜。
5、杜宇:杜鹃鸟。
⑦东荆西益:荆、益二州。
6.和氏璧:战国时著名的玉璧,是楚人卞和发现的,故名。事见《韩非子·何氏》。