译文
一百辆车换一条狗，交易不成反失禄米。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人，遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗，翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
像一帘红雨(yu)飘下，那是凋谢了的桃花，十里长的柳荫，树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了，闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
他们竭尽全力辅助朝政，使秦国与列国鼎足而立，受到四方称颂。
战马不如归耕的牧马闲逸，战乱使原有(you)千户人家而今只有百家尚存。
从道州(zhou)城向西走一百多步，有一条小溪。这条小溪向南流几步远，汇入营溪。两(liang)岸全是一些奇石，（这些石头(tou)）有的倾斜嵌叠，有的盘曲回旋，不能够用言语形容（它们的美妙）。清澈的溪流撞击着岩石，水回旋而流，激水触石溅起高高的浪花，激荡倾注；岸边美丽的树木和珍奇的青竹，投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野，就是很适合避世隐居的人和隐士居住的；如果它在人烟密集的地方，也可以成为都会城镇（市民游览）的胜地，仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来，至今也没有人来欣赏和关爱（它）；我在溪水边走来走去，为它（景色秀丽但无人知晓）而惋惜！于是进行疏导开通，清除掉杂乱的草木，建起了亭阁，栽上了松树、桂树，又种植了鲜花香草，来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面，便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上，明白地告诉后来人。
五月的天山仍是满山飘雪，只有凛冽的寒气，根本看不见花草。
旧日被霜摧露欺，曾经的红颜已未老先衰。
心里对他深深爱恋，却欲说还休。心中对他有深深的爱意，哪天能够忘记？
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠，只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
上阳宫人啊，上阳宫人，当年的花容月貌已经暗暗消失；如今垂暮之年，白发如银。绿衣监使守着宫门，一下就关闭了上阳人多少个春天。
我私下考虑现在的局势，应该为之痛哭的有一项，应该为之流泪的有两项，应该为之大声叹息的有六项，至于其他违背情理而伤害大道的事，很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了，已经治理得很好了，我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人，不是愚昧无知，就是阿谀奉承，都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下，自己睡在这堆木柴之上，火还没有燃烧起来的时候，他便认为这是安宁的地方，现在国家的局势，与此有什么不同！本末颠倒，首尾冲突，国制混乱，不合理的现象严重，怎么能够说是大治！陛下为什么不让我对您详细地说明这一切，因而提出使国家真正大治大安的方策，以供陛下仔细斟酌选用呢？
西湖风光好，天光水色融成一片，景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠，它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人，湖面好似一片白玉铺成的田野，有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢，这时人在游船中就好比是神仙啊！
忆起前年春天分别，共曾相语已含悲辛。
有易女子丰腴细润，如何保养如此体态？
春光明艳，晴空上飘浮着一层淡淡的烟云，在柳枝披拂的大道口，正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即，愁肠百结，这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南，那里草长莺飞，桃红柳绿，春色更美。只是良辰美景难有人与之共享，因此江南春色愈美愈增加人的愁苦，使人痛断肚肠。
秦穆公说：“你讲的正合我心啊！”马上就让晋侯改住宾馆，赠送七牢，以诸侯之礼相待。
河边芦苇密稠稠，早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
皇帝在宫中像白日一样高照天下，三公大臣运筹帷握，各司其职。
西洲的天上飞满了雁儿，她走上高高的楼台遥望郎君。
想起将要长久离别，殷切眷恋倾诉心曲。
田头翻耕松土壤。
注释
摈：一作“殡”，抛弃。
⑻瓯(ōu)：杯子。
2.复见:指再见到楚王。
3. 焉耳矣：焉、耳、矣都是句末助词，重叠使用，加重语气。
（34）哺（bū埠）：吃，食。糟：酒渣。啜（chuò辍）：喝。醨（lí离）：薄酒。
羲和：古代神话中为太阳驾车的神。鞭白日：言日行之快，如鞭促赶。
司马子反：楚国大夫，掌管军政。乘：登。堙：小土山。华元：宋国大夫。