译文
我(wo)独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一(yi)想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位(wei)红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸(xing)游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却(que)是冷烟衰草,一派萧条冷落。
这里的欢乐说不尽。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法(fa),晴日窗前细细地煮水、沏茶(cha)、撇沫,试着品(pin)名茶。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
注释
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”
(15)崭然:崭意指突出,然指什么什么的样子,在这里指突出有所成就。见(xiàn):同“现”显现。在这里指出人头地
⑴前陂(bēi):前面的池塘。
(7)晁:晁错。董:董仲舒。均为西汉时思想家。
6.扶:支撑