译文
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通(tong)晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不(bu)因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
春天(tian)(tian)匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望(wang)那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
小船还得依靠着短篙撑开。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
注释
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。
滞:停留。
得:懂得。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
⒂“零落”句:据《晋书·张华传》载,晋张华见天上有紫气,使雷焕察释。雷焕曰:“宝剑之精上彻于天”。张华使雷焕寻剑,雷焕于丰城县狱屋基下掘得一石函,中有双剑,上刻文字,一名龙泉,一名太阿。漂:一作“飘”。
明于治乱:通晓国家治乱的道理