译文
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
行人若能回来的话,那么石头也(ye)应该会说话了。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大(da)事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际(ji)操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭(ku)声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像(xiang)当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
石头城
榜徨怅惘没有依靠,广(guang)漠荒凉没有终极之处。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接(jie)着短亭。
忧愁烦(fan)闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
注释
先世:祖先。
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
[3]瑶阙:月宫。
68、绝:落尽。
34. 大命:国家的命运。
天公:指天,即命运。