译文
“魂啊归来吧!
看如今,在这低矮的楼阁中(zhong),帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了(liao)你的脸庞(pang)。人们(men)都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几(ji)下焦(jiao)尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻(di)花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天(tian)意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
注释
文:文采。
白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。
⑶罗幕:丝罗的帷幕,富贵人家所用。
11.香泥:芳香的泥土。
⑸“原上草”二句,形容人生短促,如草上露水易干。语出《薤露》露晞明朝更复落,人死一去何时归。晞:(xī)干。
76.子:这里泛指子女。
①酌:斟酒,饮酒,这里是以泉水代酒。王子立:苏轼弟子,苏辙的女婿。