译文
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺(shun)着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不(bu)停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力(li)追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会(hui)流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章(zhang)记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
注释
⑶寂寂:犹悄悄,谓春将悄然归去。
269、导言:媒人撮合的言辞。
3.黄泥之坂(bǎn):黄冈东面东坡附近的山坡叫“黄泥坂”。坂,斜坡,山坡。文言文为调整音节,有时在一个名词中增“之”字,如欧阳修的《昼锦堂记》:“乃作昼锦之堂于后圃。”
⑥江南红酣千顷:追忆江南水乡千顷荷花竞相开放的美景。
(17)鼎:古代烧煮食物的器具。鼐(nài):大型的鼎。
2.君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。
⑤去日:指已经过去的日子。