译文
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在(zai)(zai)屋脊上飞来飞去。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
旁人把草堂错比成(cheng)扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
朽木不 折(zhé)
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千(qian)古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当(dang)年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
借问当地之人何处买(mai)酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
过去的去了
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
注释
④“盈盈”二句:谓佳人眼如秋水之清,眉如春山之秀。澹澹,水波动貌。
9弄清影:意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄:赏玩。
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
悲恨相续:指亡国悲剧连续发生。
(14)具区:太湖的古称。
休畅:吉祥顺利。休,美。畅,通。
⑷去国:离开国都长安。六千里:《通典·州郡十四》:“(柳州)去西京五千二百七十里。”极言贬所离京城之远。