译文
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败(bai)楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说(shuo):“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往(wang)。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到(dao)秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下(xia)停留。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
8.轩冕:华美的车乘和高级官员所戴礼帽,代指高官显宦。
浃(jiā):湿透。
⑴薛涛:唐代女诗人。字洪度。长安人,随父官于蜀,父死不得归,遂居于成都,为有名的乐妓。校(jiào)书:即校书郎,古代掌校理典籍的官员。据说武元衡曾有奏请授涛为校书郎之议,一说系韦皋镇蜀时辟为此职。薛涛当时就以“女校书”广为人知。而“蜀人呼妓为校书,自涛始”(《唐才子传》)。
(30)孤:古代王侯的自称。这里是刘备自称。
雨雪:下雪。
⑴谢朓北楼:即谢朓楼,为南朝齐诗人谢朓任宣城太守时所建,故址在陵阳山顶,是宣城的登览胜地。谢朓是李白很佩服的诗人。
⑻许叔︰许庄公之弟。