译文
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
各地诸侯都已到达,辅佐君王(wang)再设立九卿。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道(dao)旁边。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把(ba)三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
北行来到回水(shui)之地,一起饿死何乐可为?
葫芦丢弃了,酒器中没(mei)有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
为什么从前的这些香草,今(jin)天全都成为荒蒿野艾。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
“听说双方美好必将结合看谁真正(zheng)好修必然爱慕。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆(zhuang)台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
注释
⑵“长醉后”二句:长期昏醉有什么挂碍,昏睡不醒有什么思虑。化用《楚辞·渔父》中“举世皆浊我独清,世人皆醉我独醒”语意。方何碍:却有什么妨碍,即无碍。方,却。有甚思:还有什么思念?
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。
⑦蛮笺象管:纸和笔。蛮笺:古时四川所产的彩色笺纸。象管:即象牙做的笔管。
⑧苑蒻(ruò):细嫩的蒲草,可以做成席子。
⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。升:摆进。
⑧崇:高。
以:在