译文
泪水湿透了罗巾无法(fa)入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的(de)声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜(xie)靠着熏笼(long)一直坐到天明。韵译
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
你(ni)像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
长出苗儿好漂亮。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
德祐(you)已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留(liu)下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
注释
⑴云物:云彩、风物。
(8)去:离开。
[11]鱼贯:游鱼先后接续。飞梁:凌空飞架的桥梁。
⑼会弁(guì biàn):鹿皮帽。会,鹿皮会合处,缀宝石如星。
⑶一声梦断:言黄鹂的一声鸣叫把梦惊醒。楚江曲:指永州湘江之滨。故园:指长安。春意生:春天欣欣向荣的景象。