译文
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此(ci)时此刻我独立青峰之上面对着野水(shui)无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼(lian)成梅花那样的品格呢?
和煦的阳光,风和日丽,万物快活(huo)地竞相生长。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
我的仆从(cong)悲伤马也感怀,退(tui)缩回头不肯走向前方。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
天寒路远,仆夫催着回家,告(gao)别时,还未到黄昏日暮。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
注释
〔28〕西河魏土,战国时期魏国的西河在今陕西NB060阳一带,与汉代的西河郡(今内蒙古伊克昭盟东胜县)不是一个地方。杨恽故意把孙会宗的家乡讲成是战国魏地,是为了与下文的安定郡对照,讽刺孙会宗。文侯,指战国时期魏国的始创之君魏文侯(前445—前396年在位),是著名的贤君。兴,建立,创建。
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
6、泪湿:一作“泪满”。
⑶中露:露中。倒文以协韵。
断棱:路上石板断裂的缝隙。
④王正月:指周历正月。古时改朝换代即改正朔(正月的第一天)。周历以建子之月(即夏历的十一月)为岁首。