译文
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
泪水沾满纶巾,连绵不(bu)断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半(ban)空中旋(xuan)飞。人们离开了坟墓(mu)以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
这次登高(gao)宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸(yu),还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
早上出家门与家人道别(bie),傍晚回家依然在亲人身边。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼(you)婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
注释
再三:一次又一次;多次;反复多次
⑸“杜鹃”句:写采玉的老夫哭得眼中出血,就像杜鹃啼血一样悲惨。
⑸欲:一作“亦”。然:同“燃”。
(23)何预尔事:参与。
35、长卿:汉代司马相如的字。相如:指战国时赵国人蔺相如,以“完璧归赵”功拜上大夫。《史记·司马相如传》载:“(司马)相如既学,慕蔺相如之为人,更名相如。”
蛩:音穷,蟋蟀。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。