译文
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席(xi)变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
一道残阳渐沉江中,半江碧绿(lv)半江艳红。
客(ke)人风尘(chen)仆仆,从远方送来了(liao)一端织有文彩的素缎。
我家有娇女,小媛和大芳。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百(bai)姓敬仰作为(wei)榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨(fang)碍他仍然是个晋人。
注释
①此词调名于《草堂诗余》、《花间集补》中作《丑奴儿令》,《类编草堂诗余》中注曰:“一名《罗敷令》,一名《采桑子》。”《类编草堂诗余》、《花草粹编》、《啸余谱》中均有题作“秋怨”。从词意看,当属李煜中期的作品。
清时:政治清明的时世。此处指昭帝在位之际。
26、卜之鬼乎:把事情向鬼神卜问一下吧!卜之鬼,就是“卜之于鬼”,“于”字省略。
29.余命:剩下的生命。寸阴:极短的时光,指临刑前的片刻。此二句指嵇康领悟了自己的命运,把死前的残生寄托在了弹琴的片刻时间。嵇康临刑前详情:《晋书·列传十九·嵇康传》云:康将刑东市,太学生三千人请以为师,弗许。康顾视日影,索琴弹之,曰:“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》,吾每靳固之,《广陵散》于今绝矣!”翻译:嵇康将在东市受刑,有三千名太学生想拜嵇康为老师,他没有答应,而是看了看太阳的影子,要了琴来弹,说:“从前袁孝尼想拜我为师,学习《广陵散》曲,我都严守秘密(没有教他),这首《广陵散》,从今以后就断绝了啊!”
④水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。
9.鼓吹:鼓吹乐。
〔19〕歌:作歌。
①高阳台:高唐之阳台,相传为楚怀王见神女处。