译文
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢(ying)还很难说。
吃过(guo)别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
在千里的行(xing)途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归(gui)。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
黑犬脖上环套环,猎人英(ying)俊又能干。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候(hou)(hou)。早知今日(ri)凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
注释
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
(6)所为筑:所以要建筑的原因。所为,同“所以”。
双鲤鱼:指藏书信的函,就是刻成鲤鱼形的两块木板,一底一盖,把书信夹在里面。一说将上面写着书信的绢结成鱼形。
⑧簁簁(音筛):形容鱼尾象濡湿的羽毛。在中国歌谣里钓鱼是男女求偶的象征隐语。这里用隐语表示男女相爱的幸福。
⑿客里:离乡在外期间。唐牟融《送范启东还京》诗:“客里故人尊酒别,天涯游子弊裘寒。”白石是江西人,当时住苏州。
五湖倦客:指范蠡。范蠡辅佐越王勾践灭吴后,功成身退,泛舟五湖(太湖)。