译文
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
“那(na)些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
莫说你不回(hui)来,即使回来,春(chun)天也过去了。
因为和君私奔(ben)所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
或许在想(xiang),百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落(luo),春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
(三)
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
注释
(12)钩弋:汉宫名,赵倢伃所居。
(13)主簿:郡守的属官,负责文书等事。
⑤老夫:杜甫自谓。
110.及今:趁现在(您在世)。
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。
16.始:才
96、潦倒粗疏:放任散漫的意思。