译文
倚靠在山崖傍边,极(ji)目四面八方,天地悠然。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一(yi)层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
巍巍耸立的高山横在眼前(qian),滔滔流淌的大河流向远(yuan)方。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印(yin),统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
双万龙争虎斗(dou),经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
注释
27.然:如此。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
(32)抆(wěn):擦拭。抆血,指眼泪流尽后又继续流血。
谋:计划。
(13)出其十一佣乎吏:拿出他收入的十分之一来雇佣官吏。意思是:人民给官府纳赋税,官吏的俸禄就从赋税中出。
掠,梳掠。
君:可指春风,也可指船,或船上友人。