译文
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜(xie)斜。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一(yi)房。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔(ge)。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了(liao)三更天。清(qing)清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹(zhu)栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下(xia)的客人,事业理想却未落空。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照(zhao)着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
注释
⑧黄歇:指春申君。
⒇刍:读音chú,喂牲口的草。
(1)诸侯之师:指参与侵蔡的鲁、宋、陈、卫、郑、许、曹等诸侯国的军队。蔡:诸侯国名,姬姓,在今河南汝南、上蔡、新蔡一带。
世传:世世代代相传。
云汉:天河。
⑶渔梁:洲名,在湖北襄阳城外汉水中。《水经注·沔水》中记载:“襄阳城东沔水中有渔梁洲,庞德公所居。”喧:吵闹。