译文
五(wu)月(yue)的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开(kai)放只有刺骨的严寒。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
其一
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话(hua)。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视(shi)野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人(ren)地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
它(ta)得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
注释
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。
(11)门官:国君的卫士。
15.薄:同"迫",接近。
⑵娈:妩媚可爱。季女:少女。逝:往,指出嫁。
33.销铄:指毁伤。
⑷日抱:指日照。鼋(yuán):大鳖;鼍(tuó):鳄鱼。这句可与“江光隐见鼋鼍窟”(玉台观)参看。萧注:二句写登楼所见近景,是实景。上句写山,下句写水。龙虎,形容山峡突兀盘踞之状,峡静,故曰睡。鼋鼍,形容江流湍急闪烁之状,水动,故曰游。日抱,日照江面如环抱。都是摹写登高临深时所见的一种迷离恍惚之景的。
181. 所以待侯生:名词性短语,意即“用以对待侯生的礼节”。