译文
长长的(de)爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
神女瑶姬一(yi)(yi)去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
《吴都赋》说:“户藏(cang)烟浦,家(jia)具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
胡宗宪既然怜(lian)爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其(qi)它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列(lie)堂上。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
注释
⑸五色臂丝:荆楚风俗,端午节以红、黄、蓝、白、黑五彩丝系臂,相传这五彩丝线代表着东、西、南、北、中五方神力,可以抵御邪祟灾瘟,人们称之为“长命线”。一说这五彩象征着五色龙,可以降服鬼怪。
⑸愁杀:即“愁煞”,愁得不堪忍受的意思。杀:用在动词后,表示极度。荡舟人:这里指思念丈夫的女子。《史记·齐太公世家》:“桓公与夫人蔡姬戏舟中。蔡姬习水,荡公,公惧,止之,不止,出船,怒,归蔡姬,弗绝。”
断绝:停止
13.羹(gēng):用菜叶做的汤。
(11)绅:官服上的大带。笏:音户,大臣上朝时所执的手版,以便记事。