译文
屈原的词赋至今仍与日(ri)月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
天王号令,光明普照世界;
当年的吴国宫廷院闱现在已经(jing)变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风(feng)吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客(ke)子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站(zhan)在碑前(qian)欣赏,等到疲乏(fa)了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗(zhan)转飘零。
注释
⑤龙虎争:刘邦和项羽的楚汉之争。
⑴眉妩:词牌名。一名《百宜娇》。宋姜夔创调,曾填一首《戏张仲远》一首,词咏艳情。双调一百零三字,仄韵格。
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。
⑼宜:适应。在斜日的映照下,容貌更加美丽。
⑴营州:唐代东北边塞,治所在今辽宁朝阳。
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
215. 间(jiàn)语:密谈,私语。
3.泬(xue4穴)寥:空旷寥廓。
⑧“闭门”两句:这两句是说将门窗关好,把孩子放在家里,独自到市上去。牖,窗户。舍,放置。