译文
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
登上寺内最高(gao)的塔,放(fang)眼观看大千世界。
下(xia)了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候(hou),一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
大臣们无事,以蹴(cu)鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山(shan)中绽放鲜红的花萼。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
注释
③杜鹃啼血:传说杜鹃日夜悲号于深林中,口为流血,常用以形容哀痛之极。(见《尔雅·翼·释鸟》)。
圣:指通达事理者。制议:谓安排妥当,使各得其宜。
(19)洞庭:湖名,位于今湖南省北部,此处代指楚国。孟门:位于今山西省柳林县,代指晋国。
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。
[6]澄江:指赣江。澄,澄澈,清澈。
(48)大夫种:春秋时越国大夫文种。勾践为吴王夫差战败,文种、范蠡等向夫差求和成功,免于灭国。后越攻灭吴国,称霸中原。