译文
荷花(hua)飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间(jian)太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡(fan)。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜(xian)艳动人。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博(bo)游戏。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生(sheng),更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
注释
34、骐骥(qí jì):骏马。
忽蒙白日回景光:骤然间受到皇帝的恩遇。蒙:受。白日:指皇帝。回:返照。景光:日光。比喻皇帝的恩遇。
⑵黦(yuè):污迹。
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。
⑸沉水:即沉水香,也叫沉香,瑞香科植物,为一种熏香料。《太平御览》卷九八二引《南州异物志》云:“沉水香出日南。欲取,当失斩坏树着地。积久,外皮朽烂。其心至坚者,置水则沉,名沉香。”
⑷陇头:陇山。借指边塞。南朝宋陆凯《赠范晔诗》:“折花逢驿使,寄与陇头人。”迥(jiǒng):远。
117.阳:阳气。
恻:心中悲伤。