译文
相思的幽怨会转移遗忘。
忆(yi)往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那(na)是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我(wo)那远方郎君的音讯。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁(chou)别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪(na)里寻找你的踪迹呢?
美人梳洗妆扮(ban)的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
野泉侵路不知路在哪,
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
注释
⑷孤舟:孤独的船。
花径:花间的小路。
逆:违抗。
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
⑵世味:人世滋味;社会人情。
“愿见”句:傅介子,西汉时北地人,曾斩楼兰王头,悬之北阙。杜甫意在湔雪国耻,故愿见能有这种人物。