译文
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为(wei)法则。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞(fei)鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
织锦回(hui)文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
等待千年才等到与你相遇,你又(you)为何独自前往?
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜(xi)喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
注释
⑧恒有:常出现。
凝望:注目远望。
⑺人:一种说法为单指荆轲,另一种说法为当时在场的人。
56、成言:诚信之言。
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
①轩裳:即轩冕,古代卿大夫的车服。此指入仁取得功名官位。
13.得:表示情况允许,有“能够”,“可以”的意思。
高城不见:欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》诗:“高城已不见,况复城中人。”