译文
美(mei)好的(de)(de)日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透(tou)露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹(jia)带着如雪的梨花,布满了全城。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
手攀松桂,触云而行,
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
虽然没有那(na)好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
咸平二年八月十五日撰记。
注释
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。
⑥“名慑”两句:这两句借用历史上秦国的强大和白起的威名来衬托战士的英勇。武安将,指战国时期秦国名将白起,他曾被封为武安君。
⑤瑶台伴侣:谓蔡文姬本可以成为汉家的贵妇人,或是宫中的后妃。 瑶台,美玉砌筑之楼台,代指华丽之楼阁,或神仙所居之处,此处借指汉家天子。
32、举:行动、举动。
(4)好去:放心前去。