译文
天下起义军归附了(liao)有道的大唐,迷楼倾覆王(wang)朝末日恰似景阳楼。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前(qian)栽的两棵(ke)柳树。明(ming)年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
在杨花落完,子规(gui)啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
注释
于:在。
约:拦住。
⑹单于:古代对匈奴君长的称呼,此指突厥首领。拂云堆:祠庙名,在今内蒙古五原。
(8)栋:栋梁。
(10)海:指渤海和黄海。河:黄河。穆陵:地名,即今山东的穆陵关。无棣:地名,齐国的北境, 在今山东无棣县附近。
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。
⑥解:懂得,明白。