译文
她向来有独来独往的(de)名声,自认有倾国倾城的容貌。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速(su)归了(liao)。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原(yuan)凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现(xian)在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
自然界的风雨变迁使得鲜花(hua)凋谢(xie),春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获(huo)的季节了。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上(shang)楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
注释
30.磔(zhé)磔:鸟鸣声。
⑤兼胜:都好,同样好。
⑹船舫(fǎng):泛指船。
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。
执:握,持,拿
⑻报:报答。黄金台:故址在今河北省易县东南,相传战国燕昭王所筑。《战国策·燕策》载燕昭王求士,筑高台,置黄金于其上,广招天下人才。意:信任,重用。
⑤难重(chóng):难以再来。