译文
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生(sheng),就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁(chou),可常去,别的地方不能去。
流水为什么去得这样(yang)匆匆,深宫里(li)却整日如此(ci)的清闲。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知(zhi)不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪(zong)。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
注释
⒄仲宣:三国文学家王粲字。
⑴鹤冲天:词牌名,即“喜迁莺”。
6.易:换
48.终:终究。
31.壑(hè):山沟。
〔30〕凛(lǐn)然,严肃不可侵犯的样子。一本作“漂然”,意同“飘然”,高远之貌。节概,节操气概。去就,辞官隐居和出仕为官。分,分别。
⑸萍:浮萍。
是叶公非好龙也:由此看来,叶公并不是真的喜欢龙。