译文
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散(san),还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书(shu)信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里(li)都不见?
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树(shu)外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听(ting)闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
注释
⑷翛(xiāo)然:即无拘无束,自由自在。
(12)肃肃:恭敬貌。庙:宗庙。
5 石(dàn):古代的计量单位,一百二十斤为一石。钟:乐器。
4.诩:夸耀
去年秋时人尚在,今年秋时,风景不改,人已不在。这阕小令所截取的,不过是生活中“添衣”这么一个细小的事。除却“云鬟香雾”的指代,言语极平实,上下阕折转之间也是从容淡定,然而于小处极见真情,凄婉动人之处,似是眼前梨花飞舞,细碎地散落一地,让人心意黯然。此词当是康熙十六年秋之作。亦是容若小令中的经典之作。“只是去年秋,如何泪欲流。”的“欲”字更是用的恰倒好处,“欲”是将出未出,想流不能流,容若将那种哀极无泪的情状写地极精准。。一说纺织娘。“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。
九日:农历九月九日重阳节。
③榛、栗、椅、桐、梓、漆:皆木名。椅,山桐子。