译文
船行到江心的(de)时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等(deng)到局终才分晓。
阳(yang)光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
全然找不到来龙去脉,只见一座高(gao)峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
骏马啊应当向哪儿归依?
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛(zhan),品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛(tong)破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
注释
6.端策:数计蓍草;端,数也。拂龟:拂去龟壳上的灰尘。
5.燕子楼空:燕子楼在今灌输徐州。楼名。在今江苏省徐州市 。相传为唐贞元时尚书张建封之爱妾关盼盼居所。 张死后, 盼盼念旧不嫁,独居此楼十余年。后以“燕子楼”泛指女子居所。这里指人去楼空。
宁无:难道没有。
⑴浮香:荷花的香气。曲岸:曲折的堤岸。
甚:非常。