译文
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一(yi)去千载哪里还能回还啊?
佳人,上(shang)天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
当代不乐于饮酒,虚名(ming)有什么用呢?
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
我被放逐蛮荒能侥(jiao)幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满(man)地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
④远山眉:形容女子秀丽之眉。
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
(22)"顷撰"二句:我最近撰集他们的遗作,汇成了一部集子。顷,近来。都,汇集。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
浮大白:饮酒。大白:大酒杯。
⑪不顿命:不辜负使命。
⑴砧(zhēn):捣衣石。
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。