译文
这首词在清冷的画面中(zhong),将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
自鸣不(bu)凡地把骏马夸(kua)耀。
西伯姬昌八九十岁,仍然(ran)执鞭受命作牧。
这样的三(san)天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败(bai),在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
田野树木断于(yu)苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
与你依依不舍长时间的握(wo)着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
就砺(lì)
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
注释
⑺七郡:湖南七郡指长沙郡、衡阳郡、桂阳郡、零陵郡、连山郡、江华郡、邵阳郡,此七郡皆在洞庭湖之南,所以说“湖南”。
服剑,佩剑。
[13]闒(tà):小门。茸:小草。
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
④别是一般:另有一种意味。别是,一作别有。