译文
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明(ming)月高(gao)高地挂在天上(shang)。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
你还记得当时(shi)往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
陇山上的明月高高照临边关(guan),陇关上的行(xing)人夜晚吹起羌笛。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
注释
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
窥:窥视,偷看。
129.怕:通“泊”,安静无为的样子。按:《文选》李善注引《说文》:“怕,无为也。”说明《《子虚赋》司马相如 古诗》用的是怕的本义。
11、茝(chǎi)兰:香草。芟(shān):割草,引申为除去。鉏(chú):可编席的草。即“锄”。
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。