译文
暴风吹我(wo)飘行(xing)到东南,南行来到吴郡会稽郡。
晋平公和臣子们在(zai)一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说(shuo):“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收(shou)起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀(ya)?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不(bu)是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
注释
(53)式:用。
⑦辇下:皇帝辇毂之下,京师的代称,犹言都下。
⑾哥舒:即哥舒翰。
龙须:指首颈处节间所留纤枝。
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。
缥(piāo)瓦:即琉璃瓦。